Hôtel
Tarifs hôtel / Hotel price
Chambre / Bedroom
Chambres n° 1.2.3.6 (douche, TV, WC)
Rooms n° 1.2.3.6 (shower, WC and TV)
- Single : 35 €
- Double : 43 € (lits de 2 personnes) (bed for two)
- Lit supplémentaire (extra bed) : 12,50
Chambres n° 4 et 5 (lavabo et TV), (with basin and TV)
Douche et WC en sortie de chambre.
Shower and WC for two rooms.
- Single : 31 €
- Double : 37 €

Petit déjeuner / Breakfast
- Boisson chaude, jus de fruits, confiture, pain, beurre : 5,80 €
- Hot drinks, fruit juice, marmelade, bred, butter : 5,80 €
(A partir de 7hr sauf le dimanche : 8hr)
(Begin : 7am, exet sunday 8 am)

Nuit étape / (just one night)
Chambre + repas hors boisson + petit déjeuner
Rooms + complete menu + breakfast
Hors boisson. Without drinks
- Chambres/Rooms n° 4 et 5 : 46 €/pers
- Chambres/Rooms n° 1.2.3.6 49 €/pers
Demi-pension (half board. Minimun two nights)
Chambre individuelle + 1 repas complet + 1 petit déjeuner
Individual room + 1 complet menu + 1 breakfast
Hors boisson. Without drinks
- Chambre (room) n° 4 et 5 : 42 et n° 1.2.3.6 : 45 € / Chambres (room) pour (for) ou 3 personners : 38 € par personne

Les chambres doivent être libérées avant 10h le jour du départ.
The day you leave, you must return the key before 10 am.
Nous tenons a votre disposition un lit bébé, chauffe biberon et matelas à langer. Service gratuit.
For your baby, we have a little bed, baby's bottle-heater and a mattress for to change. Free service.
Prix ttc (tva à 19,60% et service compris)
Taxes and service included
Hôtel : Pas d'accès aux personnes handicapées
Hotel : No access handicaped person

